Vertaling & ondersteuning
SSGKF
De Stichting Steun Gereformeerde Kerken in Frankrijk ondersteunt de Franse UNEPREF-kerken. In Anduze werken we met hen samen voor de Nederlandse vertaling tijdens de ochtenddiensten op 9 en 16 augustus.
Ons verhaal
Geworteld in Anduze, open voor vakantiegangers uit heel Nederland en gedragen door het verlangen om mensen met Jezus en elkaar te verbinden.
Samenwerking
De diensten in Anduze zijn mogelijk dankzij waardevolle verbindingen met de lokale gemeente en Nederlandse betrokkenen bij de kerken in Frankrijk.
Vertaling & ondersteuning
De Stichting Steun Gereformeerde Kerken in Frankrijk ondersteunt de Franse UNEPREF-kerken. In Anduze werken we met hen samen voor de Nederlandse vertaling tijdens de ochtenddiensten op 9 en 16 augustus.
Gastvrije lokale gemeente
De protestants-gereformeerde gemeente van Anduze en het Pas des Cévennes stelt haar kerkgebouwen gastvrij beschikbaar. Daardoor kunnen wij de Nederlandse zomerdiensten vieren in de Grand Temple, midden in Anduze.
Wij zijn Dennis en Daniëlle de Graaf. Sinds 2017 organiseren we op persoonlijke titel diensten voor vakantiegangers in Anduze en omgeving.
Toen we in 2009 voor het eerst met ons gezin vakantie vierden in de Cévennen, bezochten we de Nederlandstalige avonddienst in de Grand Temple. Zo ver van huis voelde het bijzonder vertrouwd: samen zingen, luisteren naar Gods Woord en mensen ontmoeten uit verschillende kerken.
Door de jaren heen groeide onze liefde voor deze streek en voor de lokale kerk. In 2017 namen we de organisatie over. We doen dat in goede verbinding met christenen en kerken in Anduze, vanuit een eenvoudig verlangen: een gastvrije plek bieden waar mensen worden bemoedigd en waar geloof over grenzen heen zichtbaar wordt.
Niet de kerkmuur of achtergrond staat centraal, maar de naam van Jezus die ons samenbrengt.
Je hoeft niets mee te brengen en je hoeft nergens bij te horen. Je bent welkom zoals je bent.
We vieren wat ons verbindt en bieden ruimte aan christenen uit verschillende tradities.
We zoeken bewust de relatie met de lokale kerk en de mensen van Anduze en omgeving.